调了一个头，向顿我们的的吉普车在村外河渡口驶去。
当渡口出现在问题：“崔可久的舒米洛夫，终沉默了许我们的视野里时，夫同志，我有关心的一个个问题想请教您。”了自己于向崔可夫问出
崔可夫非常客气尽的，我一定知无不言言无不尽。”管问，只要是我知道地说道：，有什么问题，您“司令员同志
有这事吗？”中，我们集团军的部队突渡口。您为了了战斗，几万“我在方面军司德，听说然全部撤出部的时候令部队集体涌向了顿河果害得他牺牲在前。将军前去制止，结制止部队渡河，派出了几天的战斗在敌人的空袭之下布劳
可夫语“有的，司令气低沉地回答道。员同志。”崔
严厉起来。的语气变得“我想知道，这个错误的命令是谁下达的？”舒米洛夫
。不想搀和他们高层本没听见他又要问我的意见，我可免得待会儿谁样子，光移向了窗外，装出根，赶紧把目我听到后排的对话们对方的之间的冲突
通过无线电台向步兵莫夫同及坦克第13令是集团军参谋长诺维第21，在未经员、师命令。”只听得崔可志旅发出了撤退到顿刻后，河左岸的艰难地说道：“命4师、两个7下，擅自我同意的情况级政委阿布拉科夫上校和军事委海军陆战旅以夫在沉默片
拳，怒气冲告“见鬼！”舒米洛，追究他们的责任，将他们送不可原谅，要他们的错误。”上军事后的椅背狠狠地砸了一立即向上级报冲地说：“庭法夫朝我身
员同志，我们阻止他们向斯大崔可夫淡淡地说：“司首先是如何挽回这个错现在首先要考虑的。令误命令带来的不良后果林格勒逼近。”，遏制住敌人的疯狂攻势，
地没有反舒米洛夫听到崔可夫这么说来。驳，两人就此沉默下，居然意外
，那些指战员迅速地走到出了通往赶上一支部队登岸，前车拼命地摁着喇叭为我们的车队让的道路。码头了渡口，正，面的吉普车到了路的两侧
点。，站在车的旁边抽依次驶上了停停稳后，驳船便在汽艇的拽下。靠在码头的驳船去。崔可夫和舒米洛三拖。车烟河右岸指指点辆吉普车夫两人推开车门下了车向着顿，并对顿河右岸开
经在车淹死在顿河里。想，不禁感走去。看到汹涌的滚滚出一架敌机来。和那名水兵救车了，意思继上，推开车门走下车。往了我的话船边我也不好慨万千。心想要是不是科库诺夫已。我十之**下那天深怕这时又从云端里冒续待到这里，我河水忍不住抬头看向天空，见到两位领导
？我看你站在这一次过顿河吧里发。”敌机没来，崔可夫和舒米洛夫却来到志，你是第边。舒米洛夫关切了我的身地问：“半天呆了奥夏宁娜同
。就在昨天早晨空袭。夫已经抢着友军渡河的任务后，渡过了顿河，并在没等我说话，崔可了掩护工事。”河的左岸构筑了防御帮我回答：“司令冒着敌人飞机的一个团的部队，在完成，奥夏宁娜中校带着她员同志
吗？奥夏宁娜中校。”是这样的“
幸被击沉了。我连到了敌机。”大声过了顿河，我乘坐的渡司令员同志。我们船在渡到一团大部分部忙挺直身体水性好的水兵听到舒米洛夫这么问，战士救了的轰炸和扫射，前向您汇报队都顺利渡能站在您的面地回答：“是的，不，我才幸好被半的时候，遭
”说完，便调头往中校同志。舒米洛夫伸手在我的肩膀上轻轻地拍了两：“好样的，吉普车走去。下，说了声
的骚扰，我们只，去，由于没有敌机的集团军用了半个多小时，就赶利缅——奇尔斯基指挥部驶车上了岸迅速地向位于伊到了指挥部。
，正在挂墙上的一幅地图前在研究着什么。崔可们好啊，指挥员同你挥部，我夫大步走上前，看到有几名冲着志们。”指挥员围他们高声地说道：“走进指
位是新任的集团军司上来，集令员舒米洛夫将军。”后，侧身指着站在夫和他们寒暄几句你们介绍一下，这过头来，发现原崔可夫，连忙都迎人是身后的舒米洛夫说道：们听到指挥员“同志来进来的体向他敬礼问好。崔可给他的声音，纷纷扭们，我来
们第64集团名上校诧异地问道：“了吗？”您不再担任我军的司令员员？！”有将军同志，难道“新任的司令
明白了吗？”说到将军，他担任方要服从司令员后，集团的司令员是戈尔多夫面军他的命令，听给我们挥部军里就一直没有司了，我们集团最后提高了嗓音。崔可夫看了那名指上级上校，队。今天一句话，他有意，以后大家都军这个副司令员在指派来了您难道忘记淡地说：“诺维科夫新的司令员令员，是我挥员一眼，淡
体答道。“明白了！”屋里的指挥员集
他让大家在肯定要和大家说开始了他第一次会议。几句，等崔可夫向大家木桌的四周坐下，集团军的到第64介舒米洛夫第一天上任，绍完他的身份后，
227号命令：的第员于19情严肃地对大家说：家读读这227号命令当前份命令。”接委坦率地说明了局着，他便42年7月28日，统帅本人签署声地朗读起这份著。现在，我给大他站起身来，从用抑扬顿挫。命令极其明确、极其“指挥员同志们，包里掏出一份文件，神看到所有人名的第的声音开始大苏联国防公文人民发布了由最高势的复都就坐后，杂性和危险性
断地占领新的地区地逼近。残杀人民。“敌人不顾重损失，把越来遭受到的，他们正在的新兵力投入庄，他们奸淫妇女，抢战场们的城市和村。蹂躏、毁坏我，他们不惨越多向苏联的腹地一步步掠财物
粮食资源领军正冲向斯大林格勒高加索的大门口进行惜一切代价占领库班近北。、尔加河，企图不在南方靠。德国占河地区河地区和北高加索，攫取那里的石油资源和，冲向伏战斗正在沃罗涅日和顿
了伏河畔罗斯托夫地区敌人们的人员、粮食、沿岸地区、地缩小了，因而，我斯克、已经占领顿巴斯和其他地区以新切尔卡斯克、顿亿多了。我们失去了七年产8斯克、罗索希、库普扬以及半个沃罗涅日…俄罗斯、波罗的海以及年产1千多万吨乌克兰、白钢铁、工厂也变少罗希…在失去钢材的生产能力瓦卢伊基、。普特粮食的产粮区千多万人口、洛夫格勒、斯塔罗别尔后，我们的领土大大
了继续后退就意现在，我们已们的祖国。人力资源的优势，也丧失了粮食储备的优势。就意味味着自杀，失去着断送我
从现在起。我们每放弃后退！不尽’之类的论调退下去’止，极大地削弱我。这些论调是有停止退却的时候了。能我们就会结论：是们的防的威风。因为。如失去粮食。由此得出，人口众多。、燃料、钢铁、原料、优势地都将极大地加强敌人的们可以无休止地工厂、铁路、‘我国幅员辽阔本上杜绝诸如‘我一寸土。因此，必须从根。它将削弱物产丰富，粮食取之害的、是错误的果不停一步也不御，削弱我们的祖国退却，我们的斗志。助长敌人
地坚守每一个前的主要口号地，坚守每一寸苏联领土，尽最大力量去保卫它，直。必须顽强至流尽量后一滴血。这应该是我们当阵
们应该停止退却，然后不像某些惊像的那样强大，他们已成为在的和随人。付出多大代价也在就可打退并粉碎敌我们的祖国正处在后几个月的突击，我们以强弩之末。顶住敌人现慌失措分子想所不惜。德国人并稳操胜券。困难时期。我
因为迫他们赶回来愈多去吗？能够。现在我们后方工厂的我们的生够顶的飞机、坦克、大炮和住敌人的突击，并把击炮。我们能前线正在得到愈产在突飞猛进。
那么，我们到严格的秩序和铁队中建立极呢？我们缺的是，在所有部队中建立铁底缺什么的秩序我们当前的纪律律。这是和纪我们要挽救局势，捍卫祖国，……就必须在我们的军致命的弱点。如果
律：没有最高统挥员都应遵守这个铁的纪以就地枪决。从今退一步。”帅部的命令绝不后个指失措者和胆小鬼应该后，每惊慌员、红军战士、政工人
下来，送说完，他宣读完命来的茶水喝了一口。端起勤务便坐了米洛，您来说几句吧。”说：“崔可夫将军头对坐在旁边的兵崔可令，舒夫夫扭
绝不后退一步！’这类口人民应极的结果。处境。这个命令实际一遍在场的人，接着说谈到我们夫站起身来，神情兵。党、苏维埃这里，崔可夫的困难告诉人民，这不可退了。”说到民族的向了在座的那名严肃地扫视了都深深地感光投同志们，‘起全国人民热烈的反不但向全体红军一次，在今后的战斗中挥员是到了对祖国、对，没有得到我和司响，它必将国家的困难个文件这样毫不掩饰人民的军队，是多每个战士、每个指号我们以前也提过、全体苏联人民的子弟令员同志的许可退的命令。我的话。”地向全体人员，顿了一下，把目且向普通士兵，政府坦率地把国家。但是，从没有，“我再次重申，我们已无路负的责任。的确带来积一崔可完了人都不允许下达撤停苏联人民书。因为红军指挥员，而，任何能不引上是告全体道：“指挥员政工人员
接下来，舒米洛夫气喊了几遍让部队他了下来。人，让法。被点到名的指挥员战战兢兢地站起来绝不后退的口号后，又重新们谈谈对这道命令的看坐又点了几个，顺着司令员的语
司令员同志，从目前的情况施。”道：“从南面包围了。我向立量军的左翼已逐渐会议结束后，情况。就地采取必要措我集团段，迅速地查明崔可夫用商被敌人的口吻对舒米洛夫说即千万集团军的南部地来分析，
了，他说道：“好的答应挥权。”舒米，崔可军司令部进您放心去吧。有什么事电话或者发个电报都行。您可以根据具体用向集团便点头洛夫略微沉情，给我打个行绝对的指请示，部署防御，不吟了一下，的情况，来在前线你有夫同志，
几名通讯兵。我单的准备后，多罗科夫。还们分乘三辆吉传令兵列沃利德.西多有副官i.a.克利莫瓦季姆.西带着我出发了。随同林、司机卡尤姆.有电台夫、有崔可夫经过简普车（其中一辆载我们一起去的）向南出发。卡利穆林和
战士旁边。车挺稳后，到车前停下。弯别日内的村庄同时还问道：“指挥员途是哪一部分的？”同志们。一名背着枪的战士时，崔可夫让我过来，中着身子往车你的向我们的车子走们把们，经过一个叫上鲁里瞧，车听到了村外站岗
了？指挥部来着对我说：“您好，奥手下去。刚要说话，我推开车门走团长，您怎么跑到师夏宁娜向我敬礼，笑”没想到那名战士已经抬
”身后传来了崔是比一看。原来他也推开？车门下14师师部吗？可夫的声音，我扭头“师指挥部了车。留科夫将军的第2
马吗？”哨位将军。您过去见到车里下来一到是，指挥部里，需要我带找师长的，所以主动请求担当向导。上猜来“是的，将军同志。师长正在他的兵这个人很精灵
识我？”我们两人我找了问个机会，低声地志，你认哨兵一起往哨兵：“战士同村里的指挥部走去时，和
兵点点头，回答说过第678：“是的，哨您。”经陪师长同志去中校同志。我曾过团，在那里我见
身边，一边和我握着手令部去了。”，走，我再度见到握拳轻轻地捶了捶娜给了你，可你现崔可夫寒暄完后：“奥夏宁我的右肩，开玩笑地说中校，我把第和我的儿子交到我的了比留科夫将军。他和678团，一边用左手在却在师指挥部里扔下他们跑到集团军司
长笑了笑，正想说两句夫已经在旁边不耐烦地，崔可留科军，快点汇报一我冲着这位慈祥的师夫将催了：“比下你们师的情况。”
施积极的都平同志，现静得使地说道：“司令员有实，在我师防守我感到很奇怪。”人的这种消极态度使地段上，从下奇尔斯卡亚至戈罗茨卡亚镇，图强渡顿河，也没比留科夫收的整个顿河左岸在的情况很奇怪侦察。敌敛了脸上的笑容，严肃人生疑。敌人甚至没有试
”崔可雨来临前，都是很平“是的静的。夫说道。，将军同志。暴风
您人的炮弹都打到了就在这时，外面传来了几是怎么回事？将附近。”声爆炸声，崔不是说防御地带很平静吗？这炮击是怎“这可夫眉头一皱，问道：么回事，敌的指挥部军同志。您
过通常不敌人的冷炮，每天：“司令上那么几十发，不员同志，这是耸肩，无奈地说比留科夫耸会有什么伤亡。”总会往我们这里打
为了躲避敌人的炮击，我们不得不留在比等留科夫将军的我们告别了比留科夫，向南进发。平静一点之后，师指挥部里，稍稍
去什么地方。”上车后，司机扭头问道我们：“司令员同志，
村涅拉洛夫斯基“我们的下一站格”师师部就设在那里。，步兵第29
将军到来的事宜。口时，执勤的哨兵连忙勤军官打当我们的车被拦住村拉洛夫斯我们很快就赶到了格涅电话，向他通报崔可夫给师部执基村。
引导着我们不一会儿的功夫，第敬敬地几名参谋人员，恭恭挥部。29师的师长布京上校就带着科洛一行人来到了师指
地寒暄后，崔可你师的布防情况。”同志，汇报一下简单布京：“上校夫问科洛
段上，正面向南。我师独立骑兵团防御。师配置在一个小学生似的在至上是第214师的防河沿岸，在戈茨卡亚村至新阿克赛伊崔可夫面前站得笔直员同御以北，沿着顿河库尔莫亚尔斯。”区，由配置集团军的说：“报告司令以南，从波将金斯卡亚由于兵力不足的缘故，斯基村的地，认真地回答志，我的第29阿克赛卡亚地罗地带。我师我师的左科洛布京像翼没有设防
上的地图前，看了一部分“上校同志，这个地崔可夫走到挂在墙方好像个地方问科洛布京：的？”还有一支部队吧？是哪一会儿，随后点着一
他们。司令员互没有隶属走过去看了”8筑垒地域一眼，但这是在后方，在阿克一线展开和准备防御的部队，他们正在沿梅什科夫卡河同志，这是第11系，所以我无权调动关赛河以北。由于我们相的部队。连忙回答说：“报告科洛布京
的左他们的指翼。”(未完待续。上校同志，“这个不我明天去找。)挥员，争取让来加强你师用你担心，他们抽调一部分部队