，在黑色天空座座立交桥犹如多，华灯高照，一里划下魅的车辆已经减少了许一道道彩虹力的弧线。夜晚
街道上，照着这悠久却又现代化气明灯座历史、草坪灯装点息十足的城市。
辆车在永安路上的音符。车灯光闪烁，交相辉飞快的行驶着，川流不息的汽张楚驾驶着自己那映美丽跳动，像是
的灯光重重叠叠，廓。勾勒出一栋栋建筑物的不同轮各种灯光或远或近，或明或暗四周，或现或隐，
沿河绿道有很多人在散步，小场舞练习，只不过声始了每天的广音不大，并老年人们开小区外的扰民。区内部空地上，碧水云天不算
由于每栋楼的居住不，所以三梯四户基本上用等候太久。人数并不多
台上戏员！，他现在满脑子那两位咿当他打开房门呀唱词的了书房将电脑打开都是径直走到，就京剧演之后，什么事情都没做
这么久，然楚真正开才发现一部经典的《霸王别姬》中反复出现。电影在他脑海始看京剧的时候，张而当这个故事流传
同样也叫《霸王网友导，被不过讲的却是京剧演员的故事姬》，只别他永远迈不过们戏称是的巅峰。，这部电影由陈凯歌执
。的位京剧伶人张国荣、巩俐跟合，展现了对传统文员演绎出两化、人的生存状态及张丰毅三位实力派演悲欢离纪人性的半个世思考与领悟
影片讲剧。王别姬》无缝，尤其之时迎娶了名妓菊仙，一出《霸王别姬》段小楼演生，程蝶衣述演旦，两一对从小一起长大的师。师弟倾慕师兄，然一出《霸，时代风云的变迁不的爱恨情仇开始随着人一向配合天衣誉满京城生出认为该在家自此三人围绕兄弟而段小楼酿成悲断升级，终成
199350里面位居豆瓣电影分，在后，引起了无数影迷2的追捧跟艺片在美国的票房纪录赎》！�第二，仅次于讨论，甚《肖申克的救年在国内以及香江上映至也打破了中国内地文瓣电影评分高达9.4，至今为止豆
片提片，另外在美院最佳外语片奖，还拿棕榈大奖以及英国电影学了最佳外语片奖到了奥斯卡金像奖的影节最最佳外语说是席卷了世界影，成为首部获此殊国金球奖上面荣的中国影名，可谓是那年拿到了戛纳电高奖项金风光无限。《霸王别姬》可以坛，在上映斩获
评选出的“赫然在列！《时代周刊》部最佳年美国2005全球史电影”，《霸王别姬》上百
程蝶衣这个形象也成为角色，被无数影史最经典的网友记在心中。
说改编而成，而其知道的是，这部电。小人不可能有些李碧华的同名剧本、中还有不影是根据香江作家少故事
视王别姬》的电成两集电视剧之后再说出版改写成同名小李碧华先是写了《霸。剧剧本，被拍
在1983年被买走电正式影版权之后，一直年电影在在燕京开机，同时李碧华也是电影的等到1992编剧。
影史经典，而原的辉煌再王别姬》小之后已经成为了说版，从原本两次撰写了全新的《霸百页的篇幅增加了一倍原本已经是一流创作经过了电小说的《霸王别姬》影版根据电影剧本再！著作者更是
最初的那个，我们这版本了，而是经不是说版，其跟电影剧本很接近的再创作版。时候能看到的小也就是说实已
有多种译本碧华这位作家在香江本区非常有名地，并且她出李电影的，被改编成小说非常多。，版作品超过百
主演的电影《青蛇》原著就是她、《秦俑》、《诱僧》、《川岛芳子》等代表张曼玉王祖。生死桥》作，另贤脂扣》、《外还有《胭
然而这个世界根本就没京剧剧目！青蛇还只有这个人的踪迹，妩媚姬也仅仅是一个经典的是白蛇的别陪衬，霸王
脑喃喃自语道：“这人真是后华跟李碧华女士可以张楚一直以来都的女人真是了不起说，他对着碧，陶心所欲。名字里带碧华的美好。”来通过电影改写的小说是带来了非常多人生电很喜欢这部电影，同样也喜欢很神，把文字操控得随
并不是霸王别把这部作品被徐纪叫去姬，从浩如烟海的书堆里。恐怕张楚根本没有面上演的翻出来戏楼，如果戏楼里如果不是
事，喜欢这个故想要把它不，能不能拍成电影现在张楚就想要把这部跟读者们分享！品展现出来并作，重要的是自己重要
主义题在年王别姬》并不是现实读者们喜欢的类型感，算是现，它充显然《霸满年代材的小说作品。感，充满现实轻
灯》或者是《学也需要它。种类面必，张楚知道它在销售上《鬼销书里面最悟空传》，可文吹然比不过稀少的而这恰恰是畅
，属姬》是三流小说，没有任何文。说《霸王别于无病呻吟，全靠电影赋予学价值总有人它名气
不住这种说法显然是站但依然具备相当的人性深度！名气没有电影高，脚的，就算小说的
是要还量，虽然小说的。是要再现历史真相，而叙述时间定位在过去，原历史中的“人性”史的并非可目感，体现了人性的力它拥有厚重的历
着眼点从传统小说中的识的把情节游动。家扬起了传统的外貌写而随心理时间跳接，对白等转化为意实，不再顺应时序的发展李碧华这位女作
缓，甚至还细致，她只是作在小说一开始的叙述中整体基调较的自然本真天性。平群学艺孩子为一个冷眼旁观者，为的描写了一
但是随着故事的改变！值观有了全面社会中的命运起伏、的推进他们的价生存的际遇让，人物在黑暗情节
约气质，小说反淡淡的血腥味而透露出。难看出一般女作家的从整体的文字里面很一股阴冷，甚至弥漫着那种婉
然而写作，这是一本好书，他打算把整体理清楚再张楚并没有着急动笔写。
人怀疑！这很容易让别今天之前对京剧一做一点准备，在于京剧的小说，一篇关同时也得第二天立窍不通，结果马就写了
一下这起码要明白这里面打算认认真真了解有性跟质疑精同时也要的基本道理，真实一定的项国粹，神。所以他
子说里面写的剧团孩小是真的吗？们学艺的事情
里面呢？腔以及基本功练习又是怎么样的的各种唱
。没课的时候可以去戏楼那边问问，张楚将目光投向了一边顺便多欣赏欣赏的名片，或许明后天
碧华的小再看看的李现在时间已经不早说，把这两海的系统里电影，然后要是有时间透了再动笔！个作品都吃了，他准备在脑面回顾一遍
……
电影跟小说的故事大就算李碧华全程区别。影文本还是有不少电文本跟参与了体相同作，但小说，制
著小说的基础上起来，是一项挺，再把电影跟小说结合这棘手的创作，挑战性非张楚就想要在李碧华原常大！
从小因为家境贫寒被父的严厉调教下，建立了深厚的他们相依段小楼跟程蝶衣感情。母送入戏班，在师傅为命，
性，从此失去了作清为男子汉的身份。因为身处瘦弱面容中被分配出来演女秀，在京戏蝶衣小名叫做小豆子，
的成长经历中爱上了饰欺凌，在演霸王的师位低下的女戏子一样受被逼迫唱着“我本事女渐渐认同了自己扮演他像地尽并男儿郎”的过程娇娥，不是且在共同中，兄段小楼。的女性身份，
王别姬很巧妙的暗这两人合演的霸对霸王的生死相随！示了他们的关系，虞姬
失了自己的性别身份，无法理清现实与虚幻的程蝶衣迷距离。
却需要的各女人是真正仙满足了他情。种需求，从而忽略的男人，然而段小楼的爱，菊了师弟对他的感
是自己的霸王。依然把段小楼看作仙的到来打破了蝶衣恨菊仙也恨段小楼都菊仙的爱，不过菊对爱情的向往，他
为戏子、妓女都是在然而等wen革来人都成为被批斗的对候，因旧社会非常特殊的存在，他们三象！临的时
自保而疯狂的个混乱而无序的时都烟消云散，丧失了理那是一智跟人性。有人都为了代，所人，冷静跟理性去批斗别
衣批判。的对象卫兵的押送下开始游街蝶跟段小楼成为了重点，不得不穿上戏服在红
钱，蝶衣为了保。全自己互相背叛几了对年的小楼跟方十情义在这时候不值一分
当红卫兵从段小楼家里性的考验了锋的宝剑时，人便出现。搜出来那把开
说这地夫，把矛头指向了蝶衣菊仙为蝶衣为了自己的霸用手指着菊剑是我送的，挂是她说，，把剑是他的；而王，也挂的！保护自己的丈了仙坚定为了他半生的敌人，
大众，这也这并不是为了娱乐品同样可以非常尖锐，本文字精美而透辟的作现在张楚面前的时候，他明白了这读者的内心！并不缺乏历一针针刺向史的厚重感，当这些呈