人里逃生。当整船上甲板。天可怜见精疲力竭。身为船主又被浪头淹没。甲见有两碰撞瘀人都在兴奋之际，下托，费载，然后近船身，只是却没有人发现，此除了月慢慢探出脸来了。值，两索，翻身，顷刻间解饥更水手瞭望，不再前不知不觉中，船已经是多了些拖上来。船上拉，水落海，悲准备要将颖慧和那水手慧一来帮忙拉绳索，只盼，系上绳青而已温柔地摇晃着。自然搏斗过的一干拉灌饱海水外，就与。船上众人见此，无不庆幸二人死板上其它水手此刻也过终于，跃险的黑月色被浪涌了一番功夫才将两人送会，只备夜宵给水手们去寒起长大颗人头冒出水面人等，现下无不收回绳索。过了一决定今夜休息，只留下周颖思入海中，又陪他一同练武总铺师呼一声后，便奋力横越凶刻海上风雨已歇，星的周颖思让熬煮老姜汤和准沉载浮，不知道生死。自幼和颖进。见堂弟两人已经被的周家家能有一线机会能够救回两人。国生水沟，伴着生子小厮潘

本模糊景象，随着逐渐晨曦唤天气。岸树林历历在目。。只见原伴随和风，真是适宜海后，决定取正周颖手便回报远处，瞭望的水上行船的船便徐徐前进。不多时东南方位前行。张思偕同颖慧、海天颖思与掌管针路拜完妈祖的周靠近而愈来愈清晰。从似有岛屿。一线到青翠岛屿，然醒了船，暖暖冬阳番山之间的一澳的两位火长一易亨衢和李二趋前眺望后分辨出两商讨满帆后，海湾，夹

淡水洋了！蕃社八里夯。”李二兴奋地说道。就在南岸“那海湾应该便是

昨天才死里逃“淡水洋？”周颖慧。生，却不改性急本性

行船，我们都在那处取“是的，二社，南岸有八里夯社，就在深处。”李二不无炫两岸都有蕃。海滨处，水深足谈，诉说着他的见闻。淡水洋其实是一大河河口，以泊船。北岸蕃社较而在山坡林以往耀地侃侃而多，但不在阔约五、六里。用淡水船主。淡水洋南北海滨

的还是硫念兹磺。这些蕃社能够换得在兹磺花啰？”周颖思“所以透过

会有磺花交易。”李的头人“是的，船主。我与蕃人载来情，请他传出话去，自略有交二恭敬地回话。八里夯社

地询问。“你说水深足以泊船，海船也行吗？”周颖思略带疑问就连这两千斛

支唔无法回答。“这……….”李二

船上搭载的颖慧带领李二、潘国生之船，不过，洋口外碇泊之用，但此处系绳索测量水深，找会顾及水深几许！舨往淡水洋前去，沿途，准备在淡水百余石水较浅，哪理舢舨的水然后放周颖思见状作为交二平素所用指管出航路楚。这也后再指引大船进入。手。〉与数名水手搭乘舢用结记，吃通不能怪他，李于是叫来大舢舨〈下舢舨。周颖思命，知道李二不清小型平底船，

以碇泊邻近八里夯社的大船报讯，舢舨就折返回是凝神观望。见山道那就是八里夯说道：“那是八里夯山慧出言相问，李二解社。完成航道简易测再细问，只见到一排排周颖大山造成的高耸山脉，草木蔚然成林从外海往淡水洋内林，山麓处有村落，知看，蕃社便在见南岸有低矮山陵，避风水域后量而确认大船确实可。山麓海滨处有高草、竹丛、树，先。进入河口处后，望点头，未。”周颖慧点

两两地隐八里夯社水滨，等着舢的，告诉八里夯社有一条小船靠岸，终于，大船在距离岸原的了八里夯社舨，领着周颖思、锚碇是来得此言，又见大声呼喊或竹林巨大船舶的凯达格兰族周颖慧，及数名原住民们说，的箭、长矛等只边约十余尺处抛武器，三行人的弓箭，缓步走出近淡水河口的天然港澳他们。从不曾见过如此，惊动二一马当先跳上舢蔽在水滨灌木交换货物的。之后，警觉地监视着。掩蔽处，聚集在大船缓缓驶李二在舢舨上便以蕃语三下原听住民们才放泊。之后，李本瞄准周颖思一原住民，拿起弓水手向岸边划去。舨靠岸。

些什么。只见他嘴里几哩咕噜地处走去。不知说拉着一位点头，便往舢舨舢舨还未停妥系泊，李二便挥人也都全部上岸，头目点点点周颖思一行人与走来。此时，周颖思等目者的手，还不时指指状碇泊稍远处的大船。那似头往那头目与李二，舞着双手跳上岸去

�〉。我刚刚已经告意派s鹰社的头人，讯息，让其它蕃社的�主，这位便是八里夯诉他说您是货物的，他同苏〈t人来这里交易。”出𛶹“大船发出使者苏贡‧哈里要来交换硫磺与其它su，意指黑色的老

生，为了感谢他。”三匹棉布、一担食盐，给他的帮助，我将致赠转告苏贡先“如此甚好。代我的见面礼当作

。苏贡摸着挥手，让第取出三布事情。一担一些话。周颖思说完后众蕃欢食盐，当场就交给苏贡常高兴，转呼一声后，苏贡又对周颖思说了二艘舢舨也上岸，并让水手匹棉布和回头挥细致的棉布，非，身对属下大声宣

说些什么？”苏贡的话二：“，便询问李周颖思完全不了解李二，这苏贡

『来自海上的：要用鹿客人，送给我们细致说以裁制衣船主，苏贡对蕃人待朋友』。然后苏到社里“大和酒来招服，送给我们盐，让我们可您今晚面作客。”贡邀请以腌制鹿肉。我们应该的白布，让我们可

苏贡先生的好意，并告。”诉他我一定会参加的“原来如此！请代我谢谢

※※※

译的李二和六个衢，的水艺不错海中，务必严有担任通还周颖慧、易加戒备后，便领着周颖思交代留守大船的参加接风宴会。水手往八里夯社亨手一同前武血红的夕阳慢慢沉入

宋代，此种建筑形的。周颖思一行人前后南水之上，围成。这样的房屋结构的墙壁与地板是木曾见于千年船一样的，呈长横越一出入。房舍夯社的房子是式建筑”相条形。屋顶用茅草覆场，由许多奇怪的房舍盖，看起来上料与竹子作成下无怪乎周颖之前的中国东人的房子是高架于地面有约一人高的梯子方便道水沟后，便进入村落各有一处门户，架内，而村落与南洋所习见的“干栏了。式根本不复存在一行人就像是一条翻覆过来的中心是个广思这行人要啧啧称奇他们从所未见的。蕃泽地区，只是到了似，亦暗自称奇，因为八里于中国，也

广场中央已，向苏贡酒，置于苏贡身前璃步女用石块驾牙与禽羽的蓝布缠头着陶罐珠串成的项链，蹲坐着许边着赶忙上前两双足，站立织成经燃起簼火，四周多蕃人欢唱歌曲，旁。苏贡以饰有野猪的毯子，赤着兽牙、琉着以铜还有一些妇，说是为今晚宴表示谢意，并把随行动物的毛身上裹着不知道用什么会助兴的。，戴于簼火烹煮着食物之前迎接周颖思一行人。周颖思带水手挑来的两瓮荔枝钱、

海交会硫磺，便透过食为主，不过今日却将鹿肉人有交易关系，或处，又常年与闽浙商李二与苏贡，又集鱼虾蟹贝和山汉人风俗。以往八里夯肴之中则多为采间野菜。族人载歌载有点无趣八里夯社地处河烤熟硕大文蛤煮汤款客。菜社人以带血半生，让周颖思一行人舞，只是言语不通些埋头大嚼交谈，打探一些讯息。渔猎而来的以海滩随处可见的多或少也了解了一。周颖思心系，只得

问你可知道硫磺产于“苏贡酋长，请试探地问。思何处？”周颖

岸据我说的硫磺矿土。”所知，金包里、奇哩的溪流河谷之在挖你所的土在大屯山上、大屯、内北投、麻“那些黄色等社都有人少翁中。

想到蕃周颖思定，日后以一张上等发直而有所保对苏贡表示虽非上品，却有量有限，亦不醇厚所带来的荔枝酒苏贡不后令略感羞愧。当下便敬苏荔枝酒这样的货物，哪能够不欢喜！于之事，交易予八里夯社转卖给其它贡一碗荔枝酒，并。思深感惊奇，也张换一石，留，却没是两人约为这趟和周颖思的其发酵得之，不单产产硫磺，。周颖思皮或中等鹿皮两夯人本擅贸易原本以，但现下蕃好酒，然蕃人自酿酒以口嚼黍米而，日后载来荔枝酒将颖思的问题。原本牟利鹿。八里假思索便回答了周不过此处不蕃社。诸人天真烂漫，少有诈欺荔枝酒的价格交易将无利可图全数批还以为苏贡会想要从中也胜过黍米酒多多言相告，让周颖