捷列金两人趁飞机返回了卢布林。第二天一早，我就和
料。我还以为又是什”志，又是前线的：“参谋长同我就看到马利宁么战报，一回到了指挥部，坐在桌边，面过去，同时问道便快步地朝他走前摆着厚厚的一叠资战报吗？
年的气候资料。”登陆场的最新情况，开口说谢夫和普瓦维登陆我，说是来自马格努者说是来，与我和捷列金两人塞罗茨克我以为马利宁会回答道：“不的战报。谁知他站起身，或是战报，而是华场握手后沙这几朝我走过
道：“参谋长，找到即猜到肯定我们需要的资料了吗过去，同时问动有关，连忙朝桌子走？”料，我立和接下来的渡河行听说是气候资
厘米。”丧地说：“根据“是的，丽斯瓦河在达，找到了。”马利但冰面的资料上的记十二月中维有些沮厚度普遍只有五到八录，宁神情才会全部上冻，旬
道：“说，就算维斯瓦河禁咯噔一下，让步兵渡河？”结冰，也就是喃喃地说我们也只能心里不在沉默我听到这么数据，片刻后，
情严肃地说：“就算只让，否则会导致冰面的破，”马利宁表“是这样不能携带过多的东在冰面上行走，也步兵的裂。”西
此刻也发员捷列金“在河面表了自己的上会出现大量的浮冰法在维斯瓦河看法：“河面上继续使用船，使我们无只。”完全结冰前，”军事委
。”“军事及时地表示了支持：”捷列金的委员“只要河面上出现浮利宁便冰，我们对西就只能依靠那两道浮桥了话刚说完，马岸登陆场的运输，同志说得对，
还能顺利地通行，便立即关切地：“浮桥的情况怎吗？”我听马利宁提到了么样，我们的运输队问道浮桥
“动飞是前天晚上就等在这诉苦：里了，到马利宁介绍们渡河；而西岸运送河边了解过，东岸排是的，虽然德军经常出一些伤员没有牺牲伤员在战场完情况后，开始向我有限，法渡过来，导致今天还没能轮到他的空军和地面目中痛苦地死去。”“防空部队河的过程力下，浮桥到的努我们的浮桥，但在我们机，来轰炸的车队，又迟迟无前为止还完好无损。”不过浮桥的运输能力我派后勤部长去队过河的运输车队，有的甚至上，却在等待渡
。过来，而城里的伤员也运只能，听河边兵员和物资运不轰滥炸，导致后面的了斯大林不过去，卫生员只狂马利宁的话，让我想起时候，由于德军任他们自生自灭对伏尔加河格勒保卫战在最艰苦的将数以百计的伤员扔在上行驶的船
的浮桥吗？”长，我们想到当年那阵阵凄惨的一幕，我的鼻子就不禁一发酸。想到这里，随后问马利宁：“参谋我捏了一下鼻子，现在还有能力架设新
可供地说：“踌躇桥对于我的这坦克、大炮和卡车通个问题，马利宁由于没有足够的架行的浮桥，是基本不可能的。”器材，所以要想再架设
话音刚让步地问：“那落，我就急匆匆？”兵通行的桥梁呢他的
“步兵通行的桥梁，我们的问：“丽达，如过河，就也有限啊。作用技术装备不倒没问题能兵过河，所起些疑惑地。”马利宁有”算我们调再多的步的果
伤员尽快“近卫第八集团浮桥，就是为了更烈他们早日康复能重返格努谢夫登军防御的马利宁解释说：“员一陆场，每天都在进行激快地将伤员从对岸办法把”的战斗，负伤的指战战场。”我向马我之所以准备再架定不少，我们要想撤下运回来。来，争取让
浮桥通行车”捷列金不解地问“可是新如果不能道。辆的话，我们运过该如何把伤员来？
把伤样行吗救护车送到维斯瓦河边把伤员抬过来“很？”。”我指着员从浮桥上抬简单，用人捷列金说道：“西，等在这里的担架员过来，抬上停在东岸地图对马利宁和岸准备后送的伤员，由的救护车。你们看这
后，马利宁和捷列金两，以便我们能，随后同时点头说：“再过桥，那么浮桥大人合计一下更多的这是好办法，只听我说完要救护车不的运输大减轻压力就能物资运过去。”将
西岸运物资，那些。要想加快还要另外想办法。量和集结更多的的问题。因为不天能从东岸到西岸的坦要从河西一下，觉得就算有限技术装备，浮桥通行能力有限我心里核计了光要从东岸往卸完货的卡车，还西岸的物资囤积数回来，这样每克、火炮数量就会非常是无法解决开这样做，还
着地图看严重了半天，心里觉得再架器材，况且就算可供坦克和车辆通架上了会在顷刻间。行的浮缺乏架桥的狂轰滥炸下，也，在德军飞机的何可能，我们目前灰飞烟灭我坐在桌边，盯桥，已没有任
马利宁见我盯办法吗？”着地图发呆，便小心的到了什么好问：“丽达，你想
，表示摇了摇头。没有想出好地办法我轻轻自己还
保证对岸所需的物资我们的卡车插上翅膀飞显，除非让都想过了，但效就在这时，忽然听到。”“能想的办法捷列金轻轻地叹了过去，这样就能口气，自言自语地说：果似乎都不明
我打然陆路金的，我立即问道：“将桌上的电军同部拨去了话，给空军指挥想问问想到这里，我连忙抓起，既言者无心听者有意队有多少运输机？”志，我开了新的思路：对啊，捷列走不通，我们可以考虑在您的部电话，听话顿时让，到波雷宁的声音后空运的途径啊。
副的c46型运输机。”“有20架美国援助司令员同志，难道波雷宁说完这话后，好奇地问：“降吗？”您打算在敌人的后方空
”没有立即回答他的问题，而。我一下这是吩咐道种飞机的参数：“将军同志，给我报
“这是美，每台美国普惠公2米，机身长23.27.4吨，载重3.64883千米咐后，的机二台种飞机展32.9。”米；最大起飞全重25司型，双排/小时，听到我的吩功率单翼军用运输机。”航程1汽缸、星型各种数：“c46型运输士兵40人；装有参，可乘全副武装金属双吨，巡航速度301千米向我汇报这波雷宁立即气冷活塞式发动0马力发、机翼国寇蒂斯公司制造的全
报完飞机的参数后我没我等波雷宁飞降的想法，我之机的性能，是打算，一道运输线。”这才说道：“将军同志，所以想了解这种在维斯瓦河两岸开辟有在敌后空
满头雾水地问：波雷宁令员同志，我不明白您”听完这么说，不的意思。河禁“维斯瓦两岸的运输”线？“副司
资，源源车队，将物资卸载在机不断地让运送物资的雷宁说型运输令员同志。维两个登陆场。怎么格努谢夫和普起自己运送到维斯瓦河西所以我便对波瓦”自从知道空军有20”架美国人提供的c46放心大胆地多，的计划：“我打算场，然后用运输机“是这样的，空军司样，有困难吗？岸的马将这些物机，我的心里踏实了许
安地降落。”雷宁在电只要对岸的的飞机就能在那里平的跑道，我们话里字斟句登陆场有长达五百米计划理论上是可行的“副司令员同志，您的。”波酌地说：“
雷宁的确认后，我的将军，我再给你，这帕克奇两位们给了我确切的话筒说道：“我先真是联系，等他“太好了答复后与崔可夫和科尔打电话。”心情变得愉快起来，我对着太好了。”在得到了波
我望着两人问道：我以置信的目着我，看得我意思。个方案行吗？”马利宁和捷列金都用难光望放下电话的时候，看到“你们说说，我的这都有点不好
马利宁扭试。”“我觉得这个方案头看了一很不错。”常值得一眼旁边的捷列金后，盯着我说道：“非
军同志，您那里的情宁也同意了我的意见，开门见山地问：“见马利况了崔可夫的电话。怎么样？”我便立即拨通将
很大道：情况很不每天都我们的登陆场发起进攻，由“敌人妙。”崔可夫向我诉苦队的伤亡却，虽然敌人的备进攻都被我们打退向于缺乏足够的技术装“丽达，了，但部。”
过由于我们力有的运输能限，在短时期内估计我明白您的处境。不很难改变现有的局面。”“将军同志，
从东岸的境地。”“没错，目前每天粮绝夫有点担忧地说：“的飞机炸断，我们运过来的物资和弹药，只能勉假如强够用。”崔可浮桥被敌人易陷入弹尽部队越多，就越容在西岸的
“不过需要你们去过马格努谢夫登陆场形不了解的地由于我从来没，所以有些底气“崔可夫将军。的全力配合出了一个办法，可，对那里”，我现在想弹药供应。”不足地说：们的物资和能最大程度地增加对你
全力完成。”是我“副司令员同志，你有什么吩咐能力范围内，我一定尽管说，”崔可夫态度恭谨地对我说：“只要
输机将军。我打的，崔可夫们运送物资个至少长五百，但不知道你们能为运否在安全地段，这样米的跑道？”算派空军的运输机为你“是建立一
一条这样的跑道。关，我刚刚问起们音。根据我有了僚我副司令员同志。他激动地说：“，了一会儿，听筒里传出了他的声音住了话筒篝火，为验，这一定是崔可夫捂再次筒里忽然没有了声说可以连夜修空军的同都将在跑道的两侧燃于如何引导飞方案，不管白天还是在商议此事。果然过，正在和他的幕。”我的话刚说完，听机着陆，我们也过我的参谋长和工程兵黑夜的经主任，他们志指引方向
事情说了一遍，把他也开辟运送航线的电话，把专门他拍着胸可以在天亮以奇打去了的跑道修，我又给科尔帕克登陆场好，让运输机崔可夫这边的事情落实后后顺利着陆乐坏了。将五百米。脯向我保证说一定连夜在他的
位司令员说好了导运输机顺利降机降落的跑道。他们会联系完崔可夫和科：“将军同志，我已经在跑道的两侧燃起篝们将连落。”后，我赶紧又给波雷宁尔帕克奇之火，来引，他斯瓦河夜抢修可供运输西岸的两和维打去了电话，对他说
维，好了，副司令员同我说：“请您立即新的运输航线。”的物资，都转运到命令运输车队将要空运对等到天亮时，我会派卢布资的飞机志。”波雷宁出两架来建立飞往马格努谢夫和普瓦满载物“太林郊外的机场，，分别
对了，将军同志的战场，下电话时，忽然想起了？”又叮嘱波失。明白吗的飞行员弥漫雷宁：“我正准备放当成了一件重要的事情，连忙注意，千万不要把硝烟，请您提醒您着陆点，免得造成不必要的损
心十丰富的飞行足地向我保证说：会犯这种低级错误放心吧。”波雷宁信的。”不验“我派出的都是经司令员同志，您就“副绝对员，他们
即给后勤部斯瓦河边的知他，其余正朝着维斯了，接下来该安排物资的问题了。我：“参谋长，立瓦河而来：除了停留在维运输车队外的车队，都把物资转运长打电话，通，我都安排好卢布林对马利郊外的机场。”宁说点航线的起点和终
宁有些迟地说：“丽达，为了令，马利了。”部转运机场，现我们再对于我的这道命的车队过去就可以将物资全派一两支小型功后，军的试航成疑，我看还是等空在只稳妥起见
车队”我果已与其让大家都堵在，不行。如孤注一掷，在维斯瓦河边的运输经太多，资运到河对岸去“长同志马利宁的提将物让断地否定了空军的运输机议：“如今停留不行，参谋河边浪费时间，不。”