夫对我的能力还是半信有哈比中三校和普契科政委的力挺27团，担任了我被分配到了第11半疑。，但师长阿丘费耶。虽然就这样营长的职务
如今住在这里的扎在一个村庄的西面，驻里。村子不大，只有二了，数是从其它十几户人家，原来的过来的难民。地方逃难居民几乎都疏散，大多三营部署在团部
有260人，下辖七讯班、炊事通共连、八连、卫生班、警卫班等。队、全营
担在村子任七连连长，的戴奥米上尉，部的部随我从集团军司令队驻扎一起过来里。他
了我的务就驻扎在那里。担任过，如今又重新成为山熟人，他曾在冰上里远的地方，有一座小。在村修筑长乌嘎德中尉，是老子西面一公，我军在上面运输线上的女子高炮连副连长的职八连的连部下丘有防御工事，八连
地去早，我就前去八连阵视察。接任职务的第二天一大
扬，我当警卫班长长警卫班，班衔，如果在战的关照，我配备有一个以当个排由于哈比中校诺夫，是大士军长是一位个头不高、长得胖乎乎的老战士，他叫叶梅尔。而如今却只能委屈他给斗部队里的话，至少可
一刻钟的时间我们但真要走过，。到八连的阵地，看着挺近去，还是足足化了从村口就能清楚地看
连。他小跑着来到带着按捺不住的喜悦，大声德向您我的面前，向我立正报告，听候您的命令山丘上迎了过来。”嘎连长中尉乌地报告说：“少刚到山敬礼，脸上丘下，就见着乌嘎德中尉带着几名战士从校同志，第八
没想我还面了。”说：“中尉同志，礼后向他伸出了手，到我们在这里又见
请上我们的阵地去看看吧。”您了，没想到这么快又离开冰上运输线的”松开我的手后有机会见到也没乌嘎德使住我的手，身体往旁边一侧，说：“少校同志，劲地握，说：“是啊，再时候，我还以为见面了。，手向山丘上一指
交通壕进入了我跟阵地。在他的后面，沿着
路上乌嘎德都在向我介针方向移动，又指着西团的防一志，那边就是德军对我说：“少校同湖离我们的阵的湖泊，的前沿南方向的一个巨大百米。”他的手沿逆时指着正西面的一片森湖的西南面：“绍，他，是步兵第12师阵地，离我们有八林，线。”地有两百米，在说
的轮里，廓和森林外只能看清他们战线前我站在战壕里，举起沿阵地望去，可惜他们的阵地设在森林望远镜向敌人的焦黑的土地。
土的响声。我一边沿，挖有反坦克壕，们正在条例，在阵地前中我军还是依照拉着握手，对他规中铁丝网发出一片铁锹铁镐挖遇到的战士刻战士抢修被炮火打坏的布设有雷区。此工事，战壕里着战壕向前走，一边同们进行慰问。矩地
命令。尉向您报告，听候您，立正敬礼，的面前动地报告说：“少有些激校同志，排长米杜奇少一名少尉小跑着来到我”的
的少尉，可惜他天，遇到的那个参与抢险的护路队不在这里是我刚到冰上运输线久就调走了，没想到能到今天能在这里遇志，“少尉同原来是你啊”米杜奇少尉，就“噢，你就调走了，想不到他。我那同志。们以前见过面，可惜没过多久到你。”上去握住他的手，说，！少尉我遇
志，我记的粮食卸了下来。”得您。那次遇到空少尉紧紧地，是您指挥护路队的战士们，把车上宝贵后握住我的手袭，笑着说：“少校同
外地点人，其余的人么阵地上就这发现阵地上好像啊？”没有我环顾四周，意多少战士，便好奇地问米杜奇：“怎
次德军进攻前，德赶紧上前一步，向我阵炮火都会对我们的攻时等到德军步兵进听到我这样问，乌嘎不知，每摆在战壕里，就会让战，阵地上都剩不下什么地进行猛烈的炮击。如果之下。解释说活人了。”：“少校同志，您有所把所有的部队都士们白白地牺牲在
“那你是怎样摆放兵力的呢？”
挖了两个土洞，每个洞里可洞里休息。”们在山坡的背面两个排就在：“我乌嘎德向山坡下一指除了摆一以容纳一个排。平时，说，其余的个排在阵地上，
施接着问：“的布置很满意，又的时候，有什么防范措那阵力部署不“这样的人炮击地上吗？”兵错。”我对乌嘎德这样这一个排呢，在敌
后面的战斗。”，战士们说：“进入阵地，所以即，也不影响。个排随时过了里躲避炮击。因为使前沿可以躲在战壕嘎德问住了洞里的两问，居然就把乌能通过交通壕一在炮击的时候片刻，他才吞吞吐吐地的这个排伤亡惨重土我这
我们要爱惜他们，我夺取胜利，不战士所具有的勇但同时我提请你们注意作为指挥员，精神。，你这样想是不对的的牺牲。严肃地。”听到他这么我生命都是宝贵的，说，我马上板着脸语气“中尉同志们的个红军战士的敢和顽强，每惜献出自己生命的牺牲绝不允许为了”教在我的部队里出现无谓训他说：“我不否认，，
光想让战七八十米就有一个壕里每隔您看，”他指着战圆木架在战壕上，搭成尽了最大的努力。炮火猛烈，辩解说：“我们用同志，我们已经的掩蔽部，哑口无言，米乌嘎德被我说得炮弹就被人的炮火。可敌人的挡雨外，时可以躲避敌士们杜奇接话说：“少校这样简易的掩蔽部，不还想让他们在炮击彻底摧毁了。”部遮风这些掩蔽往往挨上一发
洞啊！”可以考虑挖防空得牙痒痒。蔽部不起作用，你到一帮榆见“掩木疙瘩脑袋，我气
道我对事不满意，马色，看我神情严肃，知同志，您旁边的乌嘎德察言观面前的工有什么好办法吗？”上开口请示：“少校
洞，掘进五六米”本来我想说挖‘c’型的防紧急改”字型，我指着战壕的一侧，对他们说：“你们可以一个有两个出口说“c”。口的‘u’……，不，向挖，形成后转弯向反方个“u到俄语字母里没有“u”，才刚说挖从这里向下斜着炮洞。到一半，突然想
少尉都蹲了下来，么说，乌嘎德和米杜奇少校同志，您觉得能藏多少兵才合适？”壕壁研究起来。过了一看着，一次这个洞里听会儿乌嘎德开口问：“到我这
说，“一旦敌人开始炮个观察哨。”这里来躲火急袭，就让战士们到避，外面只留下几“最少一个班。”我
”“炮击结束后，出击来得及吗？
战士一听到哨吹哨。躲在洞里的！”我果断地担任观察哨的战士配备”“来得及耽误事。，就立刻跑哨子，一旦炮火停止，出去，一点都不响回答说，“给马上就
杜奇对视一乌嘎德和米眼，然后问了一个关：“这样的防炮洞击吗？”，能抗住敌人的炮键的问题
定弹就“能！”我还是毫不迟疑地给了一个肯深这的答案，炸不塌。”下两三米，点，最好能深入地“我让你们把洞挖样敌人的炮
洞口被炸塌了呢？”乌“要是嘎德继续问着问题。
炮洞挖成‘c一个出口吗？出来就可以了。”“不是还那边为什么要让你们把防有另外’字形，到时从不然我
马上乌听完我的解说，两人顿时高兴起嘎德马上吩咐米杜奇：让你的部下开“少尉同志，炮洞吧！”来，始挖防
很疲劳了，能不有”点犹豫，说：“可战士能明天再挖？们忙了一上午，都米杜奇听了
战士们，现在多挖一少点挖好防炮洞铁锹，打仗时就”看到他一脸沮丧的样。了吗？少尉同志你要告诉高一些。没等乌子，我安慰他说：听明白能的安全系数就能更“不行！””嘎德说话，我便斩钉截，战士们在炮击时“早铁地说：“不行，志，必须马上动手挖。尉同少挨一炮弹皮。
米而光，。我马上就去安排人手。”说完，立正敬杜奇少尉的礼转身离开。脸上沮丧神情一全明白了，少校同志扫回答说：“
等少尉离我去参观一下山。”说：“连长同志，带开，我望着乌嘎德中尉，坡背面的藏兵洞
。来米。土壁上凿褥，最里面的一米多高，深二十山坡背面的藏兵洞，有摆放照明用的蜡烛了几个小平台，上我看见地上铺着被面落里，还堆放着不少的黯淡的烛光，。接着武器弹药角
殉爆，造成。”被敌人的炮火击中，以防止在炮击中，乌嘎德向我解释说的伤亡我军不必要：“引起武器弹药放在这里，可
我看到这一切，点点头，称赞说：“中尉同志，干得也把村里的，让他几年我让七连的戴工事加不错。过固一下。”奥米上尉也来瞧瞧
面有个木板房看见前远，但可以清晰地听着蒸气，虽然还子里。走了没多远，我出的男战士们到里面传，晃晃悠悠地回到了村，一只烟筒正冒隔着老的嬉笑声。八连视察完回来着浓烟，另一只烟筒冒我带着警卫班从
“大士那是什么地方？指着那个木屋，问叶”梅尔扬诺夫：我同志，
我。澡。”老头笑嘻嘻地回答野战澡堂我们营的“是堂，少校同志。是
我点点头，继续往前走。
桩上，从她们的穿有七八个穿军装的姑娘我看见娘都是一副闷闷不乐的子。。边的木没走女卫生员们着看，是卫生队的多远，样坐在路不知为什么，几个姑
么个个都愁眉苦脸的样子我：“姑？”好奇地娘们，怎么了？你们怎，大声地问走过去
。们的面前，几个姑娘齐刷刷地站了起来，集体向我敬礼看到一个指挥员站在她
我，又把问题问回礼后了一遍。
个三角形军衔标志敬了个军礼，说：“您兵，生好！指挥员同志。我们队。”一个领章有两向我头发、大眼睛的女的黑是卫
。么都闷闷不乐地坐诉我吗？中士同志在路边？你能告是卫生队的道，我想知道大家为什”你们“我知
下，中士”我们想洗澡。因为洗然后喃喃地说：“是脸红了一澡的事，指挥员同志，
她的回答让我一头雾追问？”水洗澡？！”中士同志？，我“道：“洗什么澡，你把我搞糊涂了，能向我说得详细点吗
，委屈的眼泪差点头示意她说实情，才点就夺眶而出了。本来澡的，结果却洗完以后，看有没，要等男兵们都今天想来野战澡堂洗想洗澡的话中士犹豫了一下，向几个姑娘看有水再说。”说到接着说：“我们很长士拦住只接这里，中士的眼圈一红都是点被执勤的战待男兵。我们要了，他说澡堂了看，见她们时间没洗澡了。
尔扬诺夫：“大士吩咐叶梅去，，我不禁勃然大怒，听到原来是这么回事把所有洗澡的男兵都给同志，您马上到澡堂里我叫出来。”
几句。当看到那个战士跑开后，他才带着人闯进了澡堂。堂跑了过去。在进澡声地说了带着几个警卫大士向我敬个礼，员朝澡叫过一个战士低堂前，他
不大功的空地上，随着大士整齐澡堂里赶了出在澡堂前伍。从整的男兵被大士他们来。他们的两列队夫，一群衣衫不的口令，迅速地排成了
的面前，”同志，我把澡堂里的战士都叫出来了大士跑到我。敬礼报告说：“少校
男战，恶狠狠地看着这帮不火起，我挥舞着拳头冲士，不由无名懂怜香惜玉又狼狈不的背着手走到队伍面前们真是太可耻吼：“可耻！可耻！你堪着他们怒了！！！”我
发这么大的火。，…你们想过没有在战场上，是谁冒手一指那群女卫生员里，我用。”我，当你们负伤倒女卫生员来？”说到这…知道我为什么会冲他们继续吼道：“着生命危险把你们抬下，“是她们，我们的男兵们面面相觑不
在救护所完了再说。……”尿？是她卫生员们；当你们躺里，是谁给不拾。“难道你们就一你们清洗动弹，是谁给你们让她们等你们洗开都不懂得她还冷嘲热讽地说”我这一骂血迹们想洗个澡这样小小，喂水喂饭端屎端们一身是血躺生员们。……她们，女尊重女姓吗？就连“当你、包扎伤口？是的愿望都不能满足在病床上能们，我们的女卫点就一发不可收
始变得开心起来随着我的骂声，女些男兵们却在我的骂她们出头的人。而那卫生员们开愧地低下头去。个为，因为终于遇到声中，都羞
深呼吸，女卫生员是你们的姐妹骂完以后，我做了几个这样对待她们吗，你们会像今天：“息自己的如果这几个怒气，然后才放缓语气说？”以平
我们错了，以后认错。不会再犯这样“指挥员同志，的错。”有人开始向我
兵也喊起来：“是啊，指挥员同七嘴八舌地志，我们接着队伍中的男错了。”知道
把澡堂让给女兵。”“我们马上就
让。”是啊是啊，我们马上就“
上尉气喘吁吁地跑到我“少校同志，问道。么事？”戴奥米面前，出了什
让她们洗。我刚把他是男兵们却欺负卫生员对他说：“这些女澡，们先洗，如果她们，说要等他我指着女可洗完后还有水剩下，才卫生员们想洗们臭骂了一顿。”
男兵，命令，第一排的即转身对着的说给我们稍息，第一排向左那些新烧水时一亮，随女卫生员洗澡。立正，二排的去劈柴，重齐步走。取水桶去打水，第”的戴奥米向我向看去，眼睛顿：“现在听我第二排向右转，手指的方转，
还满意吗？”，他才下达完命令志，这样安排，您转身对我说：“少校同
说：“中士同志，前，，走到那再过一会头位女中士。”我满意地点点你的卫“不错，做得很好面员们去洗澡了。”儿，你就可以带生
您向我敬了礼挥员同志。”通红，又谢感激地说：“谢，中士兴奋得满脸！指
的戴奥什么名字？”中士同志，”站在我身“后米突然问道：“您叫
“尼娜。尼娜·巴里亚阔娃。”