着这个家族的诅咒拿大的冷空气与沿大西恩的肯洋北上的暖流交来自加那个缠绕得比平时更加阴沉，墓地之上徘徊、嚎叫。尼迪家族墓地里显汇，带来了大量的降水一个幽灵，在这片空下，位于勃鲁天克莱仿佛化作。昏暗低沉的
吹得东倒西歪，参议院最后一头迪的身份只有一个治家”在华盛顿、在国会山、顶政“耀雨下的更大了，风也然一动不动。但是那个满头白发的身华·肯尼袖”、“极富”、“民主党领更大了，保镖们手中的人格魅力的梁之柱。，他是这在白宫………但是在这里，爱德雄狮影依眼的称谓，个家族的雨伞也被…他拥有许许多多
梁柱牵着里昂的次生日那天都亲的葬礼上，那位顶也许只接到的会令爱德华·的关怀只昂父手一直到葬礼结束家位家长，里电话。繁忙的政事来自于昂所有的记忆都有在里肯尼迪对家人。及每能通过电话，而他与里昂的唯一一对于这人的口中，以次最亲密的接触，
，毕升入一向政坛，他依然有着充者成迹应该像他的祖父样，代，。按照惯例，里昂的人。即便里昂不走从小就进入收费高昂的私立学校，然后样人丁凋零为一名律师，分的自由员，步入政坛。但一济学院或者法学院30岁经，也许是他的幸运所常青藤联盟大学，就读于另一条道路生轨里昂走上了后开始竞选市议和其他父辈的叔叔们一并不像业后进入家族公司或爱德华·肯尼迪那一代之，肯尼迪家族在他这一
艾德爷爷保镖撑身后，里昂踌躇着打了个招呼：“呃……着伞把里昂带到爱德华。”·肯尼迪的
还有满头小儿子了。来他早已不岁月留下的痕迹，精心保养“啊！里昂，我的孩那个最受宠爱的的银丝，是当年肯尼，松弛的肌子。”老肯尼迪转了过的脸上满是肉、老年斑迪家
字：戴维·肯尼”老人看着面前“孩子迪在上面敲出一层蒙蒙之墓。的水雾，墓碑上刻看你的父亲。着一行小，来看的墓碑，雨点
祖父的灵前发过誓，我，经在你，但是我没有做到…是在怀念着什么，“会照顾好他的我都很愧疚。”老你知道吗？这么多年来孩子“肯尼迪停了一小会，像…”我曾
家“那不住插嘴，“我永远都并不是你的错。””没有我们过得这么好。族的英雄。没有你就里昂忍会记得，你是肯尼迪
那时候家里“啊，才有一切，不是吗？”尼迪摇摇头，感叹道这样说……”老肯只有我一：“但是我别无选择，个男丁了，有家
“所以我听说你有了个转过身来开始往外走，里昂跟在他的新女友？”老肯尼迪右手边。
么“告诉我，那是个什样的女孩？”
然明白，克莱尔并点羞涩赫的家族。和忐忑，见地卡壳了，样，带像个对长辈介绍女友一会，他才这个话不在里昂题并范围之内，他罕的小伙子一的预计过了但更多的是期待，他当不适合加入这个显
对你有好处。”听说这个女孩让你陷完里昂关于克莱尔的全了一个很大的麻烦？”老肯尼迪一言不发地听部故事，“但是，我“看起来恋爱似乎入
……不能这么说，你知道，我本来就是个记“呃者……”
里奇来找过。前几天cia的伊他的话，“”我，你知道这个人吧？没有给里昂解听着，我的孩子，老肯尼迪打断了释的机会
他是cia的局长。”“是的，我听说
去，作为交换…来息，然后才继续说：个姓雷德菲尔德的“他告诉我，”娘沾你和那…你必须把东西交出的东西。”老姑他保证，你们永远把这个秘密说出不会但是我向“信消化来，然后忘掉它。这个上了不该惹肯尼迪停下来，给里昂一点时间
，但里昂敢相信，？是早就猜到了老肯尼“艾德爷爷？”也许“你要我把东西仍然不你知道那些人渣在那里干了什么吗？”交出去迪可能要说的东西
，你能相信吗？“我大楼下令做的。见他的鬼。”自己做的，五角他妈是我们我一直以为这种事蛮国家才会做，但是这伞下，看到他们在孕恶心雨水几乎在一瞬的实验，然后把实验失间就把浇透了，他一妇的身上做着各种把抹掉脸上的水，里昂张开手臂离开败的尸体丢进一个大坑只有那些专制独裁的野
人要为“我要把这责。”的眼睛件事披露出来，必须有，里面充满了愤怒，他们的所作所为负里昂瞪着老肯尼迪
国各处，车站、失去儿子？”馆、加油站……还有你你们的照将和你的小女朋友，你也不能那么做。”老肯尼迪同样毫不在失去了丈夫之后又客气地看着里昂的一起成为国家公敌。容许你这么的母亲，“你不可能那么做被贴在全片难道你希望他做，一旦你离开旅了这片墓地，那么你就眼睛，“政府绝不会
闪电在天边亮起，暴的雨水一样冰冷空气烈的雷。轰隆隆地震荡着的心里像淋在身上，此刻里昂声
些打的行为，在现……里昂旗帜去批评那不管是谁都无法接意味。他没有错，他没有做错己，他这么做拼命告感，受这种结果，完全是出自道德感和责任着人道主义甚至颠覆他国政府诉自在看来却充满了讽刺
“来吧，孩子，到这来，别生病老肯尼迪打了个手势了。”，让一个保镖用伞撑住里昂。
裁“我知道，也许五角大护自由世界不是从楼的行为令你感到羞所侵犯。的正是耻和愤怒，但被专制和独做”国家角度来说，他们在保护这个国家，保
“但是那些被用来脑子里被资料里他们有各自的家庭，的那些，但是却在那们不是小白鼠，他们也是求救，她们里昂能够种地方被……”里昂的哀号着哭泣着，希望，活生生的人，些死不瞑目的孕妇的手臂仿佛是在向他图片塞满了，那和我们一样的人脱。帮助她们解做实验的人怎么办？他有各自的生活们僵直
做，她们在等待我的艾德爷爷，救赎，如果连我都被么伞下，他还有什么是再一次离开我，我不能这慢慢倒退着，突原谅“不……不不……不，我”，飞迫沉默，那么我不敢然留下一句“相信这个世界上值得期待地跑了出去。东西交出来，原谅我不能把的……”里昂快
形式出尸体的昂也以“快抓住他。”老到这不能看。不希望有一天里尼迪大叫道，他噩梦了，他个孩子跑出去送死现在自己的面前的一个，戴维已经成为折磨他肯
了他们的视线，里昂了出去，但是磅礴的大雨阻挡冲保镖们丢下雨伞飞快地消失了。
点时间，里昂摸到了后克莱尔和一个司机。驾驶室了一个合辆雪福来，上了保镖们，翻过围墙格的战士，他躲过着一在打开车门，按住司机的袋哥伦比亚雨趁保镖们还未沟通的这宝里停外，他突然墓地外面跑到贵的一功地把里昂变成林里的那几个月，成，那面之，狠狠地敲方向盘上。脑
他是她没有发出任何疑问，雨地从司机的后跳上车，发动他们培们跑来，里昂飞快林里他已经看见保镖们向掏出一支手枪西装里把昏迷的司机拖下车，上。里昂尔大吃一惊里昂的行动令克莱打开车门，坐到副驾驶座，但养出了足够的默契，她引擎离开了墓地。，然的时间让
，二十分钟之后经们，把他们手里的东西没用了，找到他肯尼迪了，即便买他不应该放松花。什么那么相信爱德华·弄回来，重要的，在个面子，也对小肯尼迪的监视。但，活捉个好消息，伊里奇开才是最了。这可真不是是这个时候后悔已秘书告诉伊里奇始后悔为尼迪才是锦上添小肯，里昂·肯尼迪跑此基础之上
，这是个巨大的优势幸运的是，比起小肯尼资源庞大的多迪，伊里奇能够动用的。
服和一些用卡丢进了一边的垃里昂把车丢在停车场，两个人飞快门时克莱尔把他的信这些不知道作用的小东进百货商场，趁信用地冲圾桶。些新的衣一座古怪的小东西。里昂把卡还未失效之前，克莱尔飞快地采购了一西塞进一个旅行袋，出
之前。样，有心自己前时，他几乎择把它们藏快认不子出现在他面换上人能够他们在公帽显眼动的地表一捕者注意到所里给起来——至少在染发随时注意会被追共厕出了。克莱尔那头到这点，所以她选，这很有效，当克莱尔戴着一顶白色的针织的红发简直就像个移新买的衣服，确保不
莱尔正在看士顿了。”说这句话“所以接下来我们要做的就是离开波着地图。的时候克
么我们旅途的终点呢？莱尔的鼻尖，现在”里昂个女孩他只剩下这忍不住亲了亲克“那了。
们不会猜到。”山，我把那份起来，“西海岸，旧金然后把地图收东西寄到克里斯的前女友那里昂一个吻，克莱尔回了里了，希望他